水道業務システムの更新に伴う氏名等の表記について

東海市水道部では、令和8年9月28日(月曜日)から新しい水道業務システムの運用を開始します。

新システムでは、検針時にお届けする「水道使用水量のお知らせ(検針票)」などに、一部の旧字体や特殊な漢字(環境依存文字)を印字することができません。

このため、お客様の氏名・住所等にこれらの文字が含まれている場合は、一般的な漢字に置き換えて表記させていただきます。

置き換えの例

髙 → 高
﨑 → 崎
德 → 徳

表記が変わるだけで、ご契約内容や水道料金、お支払い方法などに変更はありません。
なお、今後の給水開始(開栓)のお申し込みについても、同様に取り扱わせていただきます。

お客様にはご不便をおかけしますが、ご理解くださいますようお願いいたします。